Milé ženy - mnohé z vás, které již okusily cvičení Čarovnic a rozhodly se dále v této oblasti rozvíjet si pořídily svůj slovanský Rodový horoskop, který je souborem 7 cvičení, která ženám dovolí pochopit samu sebe, své životní úkoly, dary i omezení a také možná původ chorob a omezení, se kterými se potýkají. Více informací o Rodovém naleznete zde v blogu v článku věnovaném této problematice.
Nyní vám však nabízím svůj volný překlad Legendy o vzniku cvičení z dávných časů, která se k tomuto cvičení váže. A pokud by některou z vás Legenda inspirovala k tomu, že byste měly chuť toto vlastní cvičení poznat a věnovat se své vlastní praktice a tím si i změnit život, zde je odkaz pro více informací k Rodovému cvičení a možnosti zakoupení:
Legenda o vzniku cvičení z dávných časů
(volný překlad a převyprávění Radmila Vojtěchovská)
V dávných časech žil na okraji velké bažiny jeden mocný černokněžník, který toho mnoho a mnoho viděl. Byl schopen jak bojovat, tak i léčit lidi. Měl velikou moc, díky které mohl činit zrovna tak zlo, jak i dobro, proměňovat se v jakékoliv zvíře a někdy i šířil strach v celém svém okolí.
Lidé se ho báli, ale když měli potíže, šli ke starému černokněžníkovi pro pomoc: protože pro něj na tomto světě nebylo nic nemožné.
Jednou k němu přinesli umírající překrásnou dívku. A tehdy čaroděj poprvé zažil porážku. Ať už dělal cokoli, aby ji navrátil zpět do života, vše selhalo a dívka nakonec zemřela. Její krása a její smrt čarodějem tak otřásla, že ztratil o všechno zájem a nemohl najít klid ani ve dne ani v noci. Dívka se mu ukazovala ve snech a něžně se na něj usmívala. A čaroděj vnímal v jejích pěkných velkých očích ohromnou sílu. Sílu, která byla schopna si podmanit všechno na světě.
V jedné z jeho bezesných nocí uslyšel zpěv, který přicházející z bažiny. Černokněžník byl překvapený: kdo může zpívat v bažině, a ještě k tomu v noci, když se tam lidé bojí chodit dokonce i ve dne? I starého čaroděje se najednou zmocnil strach, ale na druhé straně ho cosi velmi silně přitahovalo k bažině a lákalo ho, aby se šel podívat, odkud přichází ten krásný zpěv.
Když vyšel z domu, uviděl průvod děvčat, která jako by se vznášela ve vzduchu vyzařujíc nadpozemskou záři. Černokněžník ucítil ohromnou touhu, aby přišel blíž. Když se k dívkám přiblížil, místo děvčat náhle uviděl ohromný oheň, který vypadal jako živý a inteligentní. A starý čaroděj uslyšel hlas přicházející z ohně, ve kterém poznal hlas krásné nedávno zemřelé dívky:
- Jsem vládkyní všech sil, mám v sobě všechna tajemství života a smrti, vše mám ve své moci. Chceš získat mé znalosti, sloužit mi a být vykonavatelem mé vůle?
Černokněžník se vzdal se síle, která vycházela z ohně, poklekl, hluboce se poklonil a odpověděl:
- Ano, moje paní.
- Poslouchej, co ti teď prozradím: tento svět se skládá ze tří části – horní, střední a dolní.
- Každá část má svoje místo, ale jsou neodlučitelné. Všechno pochází z těchto světů a všechno se do nich vrací. Člověk se rodí, žije a umírá v těchto světech, respektujíc jejich zákony a pravidla. A každý svět se zase skládá z devíti částí – kruhů. Tyto části rozhodují o celém životě člověka: ovlivňují jeho narození i smrt, dávají mu místo ve svém životě, mohou ho chránit nebo škodit.
- Části světů nepodléhají jeden druhému, i když se člověk mezi nimi ve svém životě neustále přemisťuje. Tyto části mu také pomáhají porozumět jeho životnímu údělu. Aby bylo možno porozumět člověku, smyslu jeho života a ovlivnit ho, musí vědět, ve které části světa se narodil, kde sídlí a kam směřuje…
- A tehdy se odhalí tajemství jeho života a nebude obtížné pochopit životní cestu člověka ani chorobu, která ho trápí. A současně, aby bylo možno definovat jeho místo ve světech a jejich částech, je potřeba znát místo a hodinu jeho narození.
… Dívka mu té noci prozradila mnohá další tajemství. A starý čaroděj se po tomto setkání velice změnil, a ne pouze on sám, nýbrž i jeho umění. Černokněžník začal přinášet obětiny neobvyklým keřům, které vyrostly na jeho dvorku a do vzduchu kreslil symboly černým kamenem…
A lidé se ho přestali bát a začali k němu přicházet daleko častěji – nejen pro léčení, ale také pro dobrou radu …
Obsah tohoto článku včetně volného zpracování překladu Legendy podléhá autorským právům a není možné jej dále šířit, kopírovat ani jinak veřejně používat bez souhlasu autora.
Zdroj informací o Legendě pochází z polské verze knihy Genadije Eduardoviče Adamoviče „ Gimnastika slovanských čarovnic“, ISBN 978-83-7649-302-2
Použitý obrázek "Slavic mythology by Igor Ozhiganov"
Comentários